583 Pack fumeur
P9S Pack Confort
658 Servotronic Plus
630 Pack Luminosité
UN1 Services en ligne
342 Sièges chauffants
581 Filet de rangement
176 Echappement Sport
1T3 Kit premiers secours
X51 Kit moteur Carrera S
625 Porsche Entry & Drive
XAJ Jupes latérales peintes
CPK Clé du véhicule peinte
640 Pack Sport Chrono Plus
567 Pare-brise teinté dégradé
XAS Bouclier avant SportDesign
XNS Colonne de direction en cuir
023 Fond de compteurs en Argent
XRU Jantes Sport Classic 20 pouces
CXN Pack additionnel Arrière en cuir
680 BOSE® Surround Sound-System
691 Radio digitale (DAB, DAB+, OMB)
454 Régulateur de vitesse (Tempostat)
631 Affichage des limitations de vitesse
529 Rétroviseurs extérieurs SportDesign
XSC Ecusson Porsche sur les appuie-tête
XYH Sélecteur PDK en Aluminium brossé
789 Code Usine pour couleur personnalisée
899 Préparation ISOFIX pour siege passager
XDG Jantes peintes en Noir (finition brillante)
221 Porsche Torque Vectoring Plus (PTV Plus)
CFX Tapis de sol personnalisés gansés de cuir
XES Préparation pour seuils de porte illuminés
250 Boîte de vitesses Porsche Dopplekupplung
CNG Partie inférieure du bouclier arrière peinte
840 Volant spart PDK à 3 branches avec palettes
CXM Pack additionnel Panneaux de porte en cuir
475 Porsche Active Suspension Management (PASM)
XYE Cache de la console centrale en aluminium brossé
XYD Inserts de la planche de bord en Aluminium brossé
XUB Gicleurs de lave-phare peints en couleur extérieure
XWD Inserts des panneaux de porte en Aluminium brossé
608 HomeLink® (Système d'ouverture de porte de garage)
P06 Sièges sport adaptatifs avec Pack Mémoire Conducteur
638 Assistance parking avant et arrière avec caméra de recul
602 Phares à DEL incluant le Porsche Dynamic Light System Plus (PDLS+)
EEN Pack intérieur Aluminium brossé (avec intérieur tout cuir et boîte PDK)

Options spéciales "Zuffenhausen 09971" :

24931 Paint to Sample Schiefergrau
90065 Partie centrale des sièges en tissu Pepita
26751 Coutures de l'accoudoir en Rhodiumsilber
24901 Coutures du tableau de bord en Rhodiumsilber
26761 Coutures des poignées de porte en Rhodiumsilber
26741 Coutures des panneaux de porte en Rhodiumsilber
90027 Coutures de la colonne de direction en Rhodiumsilber
24891 Coutures des sièges avant et arrière en Rhodiumsilber
24902 Coutures de la partie supérieure de l'intérieur en Rhodiumsilber

Première main
Première peinture
Configuration spécifique
Production ultra-limitée, 11 exemplaires
Grosse révision effectuée chez Porsche en juin 2026
Série spéciale Porsche 911 Targa 4S “65 Joer Porsche Lëtzebuerg”
Carnet, notices, double de clés, livre de bord du véhicule avec photos de la chaîne de production

Suivi et entretien :

Le 23/07/2015 - livraison par le Garage André Losch/Porsche Centre Lëtzebuerg
Le 08/08/2017 à 4 276 kms par le Garage André Losch/Porsche Centre Lëtzebuerg
Le 05/03/2024 à 21 261 kms par le Garage Mortier/Gilles à Arlon
Le 23/06/2026 à 30 526 kms par le Centre Porsche Paris La Défense

Nous sommes très fiers de vous présenter l’un des 11 exemplaires de la Porsche 911 Targa 4S “65 Joer Porsche Lëtzebuerg”. Cet exemplaire se trouve dans un très bel état et a parcouru 30 600 kms. L'auto sort d'une grosse révision effectuée chez Porsche en juin 2026, incluant le remplacement des 4 plaquettes de frein. Cette 991 vient avec tous ses documents jusqu'aux photos prises sur la chaîne de production, il s'agit d'une première main toujours en première peinture !

Cette série limitée à 11 exemplaires spécialement conçue pour le marché luxembourgeois célèbre les 65 ans de la présence de Porsche dans le Duché et se distingue extérieurement par la peinture Paint to Sample Schiefergrau (Slate Grey) qui s'étend aux parties inférieures. Cette teinte est associée aux jantes 20" qui rendent hommage aux célèbres jantes Fuchs, et on retrouve le bouclier avant et les rétroviseurs Sport Design. Seuls 10 exemplaires ont été vendus à la clientèle et le dernier est conservé par Porsche Luxembourg.

La création du département Porsche Exclusive en 1986 a permis l'apparition au fil des années l'apparition de prouesses techniques et de concepts stylistiques novateurs, présentés au travers de séries limitées, et l’habitacle rend lui aussi honneur à ce savoir-faire. Ainsi, la partie centrale des sièges est recouverte du charmant tissu Pepita, rappel historique, et les coutures décoratives sont personnalisées en Argent Rhodium. Un rappel de l'édition est visible sur le tableau de bord et sur les seuils de porte, l'accoudoir central rappelle également que l'auto est issue du département Porsche Exclusive Manufaktur.

Face au succès de cette édition luxembourgeoise, et pour fêter le cinquantième anniversaire de la 911 Targa, initialement dévoilée au Salon de Francfort en 1965, Porsche commercialise dans la foulée la 991 Targa 4S Exclusive Edition, avec une configuration spéciale qui varie selon le pays de commercialisation (Royaume-Uni, France, Hollande, Belgique et Italie). Une poignée d'exemplaires de chaque configuration ont vu le jour, ce sont donc aujourd'hui de véritables pièces de collection.

La Porsche 991 Targa 4S mélange avec brio l'élégance, la légende, et un incroyable agrément de conduite, d'autant plus sur cette première phase, équipée du moteur atmosphérique. Cette auto est l'un des meilleurs compromis pour rouler cheveux au vent, tout en profitant du Flat 6 atmosphérique qui dévoile son caractère rageur dépassé les 4 500 tours minutes. Grâce au retour sur les générations 991 du véritable système Targa, les volumes intérieurs restent intacts, le plaisir de conduite décuplé comme dans un cabriolet, tout en conservant le look racé du coupé. Le superbe style néo-rétro de la Targa fait d'elle l'une des déclinaisons les plus recherchées de la 911. Le moteur des Exclusive Edtion développe 430 ch grâce au kit X51.

INFORMATIONS IN ENGLISH

First paint
First owner
Special configuration
Ultra-limited production, 11 examples
Major service carried out by Porsche in June 2026
Porsche 911 Targa 4S “65 Joer Porsche Lëtzebuerg” special series
Service book, manuals, spare key, vehicle logbook with photos on the production line

Service history:

07/23/2015 - delivery by Garage André Losch/Porsche Centre Lëtzebuerg
08/08/2017 at 4,276 km by Garage André Losch/Porsche Centre Lëtzebuerg
03/05/2024 at 21,261 km by Garage Mortier/Gilles in Arlon
06/23/2026 at 30,526 km by Porsche Centre Paris La Défense

We are very proud to present one of the 11 examples of the Porsche 911 Targa 4S “65 Joer Porsche Lëtzebuerg”. This car is in excellent condition and has covered 30,600 km. It has just undergone a major service at Porsche in June 2026, including the replacement of all four brake pads. This 991 comes complete with all its original documentation, including photographs taken on the production line, it is a first hand still wearing its original paint!

This limited series of just 11 examples, specially created for the Luxembourg market, celebrates 65 years of Porsche's presence in the Duchy. It is distinguished externally by its Paint to Sample Schiefergrau (Slate Grey) finish, which extends to the lower body sections. This unique color is paired with 20" wheels paying tribute to the iconic Fuchs design, while the Sport Design front bumper and mirrors complete the exterior. Only 10 examples were sold to customers, with the final car retained by Porsche Luxembourg.

The creation of the Porsche Exclusive department in 1986 paved the way for remarkable technical achievements and innovative styling concepts, showcased over the years through exclusive limited editions, and the interior pays tribute to this craftsmanship as well. The center sections of the seats are upholstered in the charming Pepita fabric, a historical reference, while the decorative stitching is finished in Rhodium Silver. A reminder of the special edition appears on the dashboard and door sills, while the center armrest also highlights that this car originates from the Porsche Exclusive Manufaktur department.

Following the success of this Luxembourg edition, and to celebrate the 50th anniversary of the 911 Targa, originally unveiled at the Frankfurt Motor Show in 1965, Porsche subsequently introduced the 991 Targa 4S Exclusive Edition, featuring a special configuration that varied depending on the market (United Kingdom, France, the Netherlands, Belgium, and Italy). Very few examples of each specification were produced, making them true collector's items today.

The Porsche 991 Targa 4S brilliantly combines elegance, heritage, and exceptional driving pleasure, especially in this first-generation version equipped with the naturally aspirated engine. It is one of the finest compromises for open-top driving while enjoying the characterful naturally aspirated flat-six engine, which truly comes alive above 4,500 rpm. Thanks to the return of the authentic Targa roof system on the 991 generation, interior space remains uncompromised while delivering the enhanced open-air driving experience of a Cabriolet, all while preserving the sleek silhouette of the Coupé. The stunning neo-retro design of the Targa makes it one of the most sought-after versions of the 911. The Exclusive Edition engine produces 430 hp thanks to the X51 Powerkit.